54ª Edizione – Festival Internazionale del Folklore “Flavio Fiorletta”
12–15 agosto 2025 – Alatri (FR)
Centro storico e Piazza Santa Maria Maggiore | Ingresso gratuito
Torna anche quest’anno uno degli appuntamenti più amati dell’estate ciociara: il Festival Internazionale del Folklore “Flavio Fiorletta”, giunto alla sua 54ª edizione. Un evento che celebra la cultura, le tradizioni popolari e l’incontro tra i popoli, attraverso la musica, la danza e i costumi folklorici da tutto il mondo.
Per noi, questo Festival è casa. È la gioia di aprire e chiudere la manifestazione, di far ballare la piazza con i nostri saltarelli, di accogliere gli ospiti stranieri come vecchi amici. È sentirsi parte di una tradizione viva, che ogni anno si rinnova.
I GRUPPI
Per quattro serate, il suggestivo centro storico di Alatri si trasformerà in un palcoscenico a cielo aperto, pronto ad accogliere voci, suoni e colori provenienti da ogni angolo del mondo. A portare la ricchezza delle loro tradizioni saranno:
BRASILE – Flor De Atalaia
Dal cuore del Mato Grosso, tra Amazzonia e Pantanal, arriva ad Alatri il gruppo Flor de Atalaia, formazione di 30 artisti proveniente da Cuiabá. Il repertorio spazia dalle celebri Samba e Carimbò ai ritmi tradizionali come Siriri, Rasqueado e Lundu Marajora, fino alla suggestiva Leggenda del Boto, danza ispirata a un antico racconto popolare sul delfino rosa che, nelle notti di festa, si trasforma in uomo per conquistare i cuori.
GEORGIA – Georgian Folk Dance Group “Marula”
Il gruppo georgiano Marula, diretto da Teimuraz Giorgadze, solista del Balletto Nazionale Georgiano, rappresenta con passione e competenza la ricchezza del folklore della Georgia. Nato a Tbilisi, il gruppo propone un repertorio variegato che riflette le tradizioni delle diverse regioni del Paese, alternando balli giocosi e leggeri come l’Acharuli a danze epiche e militari come il Khorumi, simbolo dello spirito guerriero georgiano. Marula è attivo sulla scena internazionale, dove promuove l’identità culturale georgiana attraverso spettacoli intensi e coinvolgenti.
KENYA – African Tumbas of Kenya Dancers
Fondato nel 1997 a Nairobi, capitale del Kenya, il gruppo è guidato dal direttore artistico Antony Karundu e da oltre 28 anni porta nel mondo la ricchezza della tradizione keniota delle oltre 42 etnie native del Paese attraverso la musica e la danza popolare.
Le loro esibizioni sono un vibrante intreccio di spiritualità, cultura e identità sociale, elementi profondamente radicati nella tradizione africana. Attraverso ritmi ancestrali, costumi tradizionali e movimenti coinvolgenti, African Tumbas celebra e racconta le storie e i valori delle comunità keniote, offrendo uno spettacolo autentico e profondamente rappresentativo dell’anima del Kenya.
PANAMA – Panamá Fantasía Ballet Folk
Panamá Fantasía rappresenterà il Panama ad Alatri con un ensemble di 22 artisti tra danzatori, musicisti e con la guida artistica di Dania Diaz e Marcelino Aviles. Il gruppo porterà in scena i colori vivaci delle tradizionali polleras e l’energia del Tamborito, affascinante danza di coppia al ritmo incalzante delle percussioni.
TIMOR LESTE – Le-Ziaval
Direttamente dal Sud-Est asiatico, a oltre 12.000 km di distanza, arriva ad Alatri il gruppo Le-Ziaval, parte della Fondazione Culturale Timor Furak attiva dal 2006. Composto da 16 danzatori e danzatrici, l’ensemble propone un repertorio che fonde danza tradizionale e moderna per raccontare al mondo la bellezza e l’energia della cultura timorese. Un’occasione unica per scoprire da vicino i colori, i suoni e le storie di Timor Est.
UN FESTIVAL PER TUTTI
Quest’anno la manifestazione avrà due grandi novità: la diretta Facebook e la trasmissione TV su Tele Golfo (canale 183), così che anche chi è lontano possa condividere ogni momento.
A presentare le serate ci saranno Fabio Cortina e Annamaria Ravelli, con la simpatia di Alessandro Cola, mentre il 13 e il 14 agosto il pre-Festival sarà animato da Daniele Ingiosi e Officine Meridionali. Gran finale a Ferragosto con il DJ set di Luca Vinci.
PROGRAMMA
Martedì 12 agosto
Ore 20:00 Inizio sfilata Partenza Piazza Regina
Ore 20:30 Taglio del nastro ed apertura porta Festival (Viale Duca D’Aosta)
Ore 21.00 Apertura Festival
- Egitto – Tanoura
- Gli Paes Mei – Alatri
- Flor De Atalaia – Brasile
- African Tumbas of Kenya Dancers – Kenya
- Panamá Fantasía Ballet Folk – Panama
- Gruppo Folk G.Moffa – Riccia (CB)
- Aria di Casa Nostra – Alatri
Mercoledì 13 agosto
Ore 18:00 Giochi popolari Piazza S.M. Maggiore (lancio del formaggio)
Ore 18:00 Viale Duca D’Aosta (corsa con le conche)
(Saranno interessati i gruppi e le persone che vogliono partecipare).
Ore 20.00 Aspettando il Festival con Daniele Ingiosi
Ore 21.00 Serata
- Panamá Fantasía Ballet Folk – Panama
- ‘A Shcaffètte – Termoli
- Flor De Atalaia – Brasile
- Gli Paes Mei – Alatri
Chiusura serata a cura di Daniele Ingiosi
Giovedì 14 agosto
Ore 18:00 Giochi popolari Piazza S.Maria Maggiore (lancio del formaggio)
Ore 18:00 Viale Duca D’Aosta (corsa con le conche)
(Saranno interessati i gruppi e le persone che vogliono partecipare)
Ore 20.00 Aspettando il Festival con Officine Meridionali
Ore 21.00 Serata
- Le-Ziaval – Timor Leste
- Georgian Folk Dance Group “Marula” – Georgia
- African Tumbas of Kenya Dancers – Kenya
- Aria di Casa Nostra – Alatri
Chiusura serata a cura di Officine Meridionali
Venerdì 15 agosto
Ore 18.00 Inizio sfilata Partenza Civita (giro centro storico)
Ore 19.00 Esibizioni di tutti i Gruppi in Piazza Santa Maria Maggiore
Ore 21.00 Chiusura festival
- Georgian Folk Dance Group “Marula” – Georgia
- African Tumbas of Kenya Dancers – Kenya
- Panamá Fantasía Ballet Folk – Panama
- Le-Ziaval – Timor Leste
- Flor De Atalaia – Brasile
- Aria di Casa Nostra – Alatri
Ore 24.00 Notte bianca del Folklore – DJ SET a cura di Luca Vinci
Resta aggiornato sul nostro sito e sui canali social del Festival per tutte le novità!
📘 Facebook ufficiale:
Festival Internazionale del Folklore – Alatri
📷 Instagram ufficiale:
@international_folk_fest_alatri
Un evento che unisce spettacolo e cultura, in un viaggio affascinante nel cuore delle tradizioni popolari.
Ti aspettiamo dal 12 al 15 agosto ad Alatri!
